Juanin zázrak je příběhem Juany, mladé dívky, jejíž život se od základů změní v okamžiku, kdy zjistí, že je těhotná, aniž by kdy došlo k pohlavnímu styku, a Mauricia, muže, jenž se chce stát otcem za jakoukoliv cenu...Mauricio de la Vega je pohledný ženatý mladý muž z vyšší společnosti, Juana sedmnáctiletá nadějná fotografka, kterou právě přijali na americkou univerzitu. Osud si s nimi nepěkně pohrál, když jejich životy nezvratně a jednou provždy spojil. Stalo se tak ještě dříve než měli možnost náležitě se poznat a najít k sobě sympatie. Právě Juana a Mauricio spolu totiž - aniž by to byť jen náznakem tušili - čekají dítě.

Juana se lásce a vztahům s muži doposud vyhýbala... Jednoho dne se však začne její fyziognomie zvláštně měnit. Navštíví proto lékaře, a ten jí sdělí překvapivou - a poněkud nečekanou - zprávu: je těhotná... Jak k tomu mohlo dojít? Juana je přece panna...

Odpověď je nasnadě. Těhotenství a pannenství se nemusí vždy vylučovat. Ne v případě venezuelské telenovely. Jak vyjde záhy najevo, Juana byla totiž nedopatřením uměle oplodněna. Aby toho nebylo málo, nezodpovědný lékař, jenž se na zákroku podílel, a tím sérii bláznivých událostí spustil, zničí veškerou dokumentaci o pacientce i dárci spermatu.

Zatímco atmosféra plná zmatku houstne, v Juanině lůně roste potomek Mauricia de la Vegy, muže, jenž je ochoten stát se otcem, a to za jakoukoliv cenu. Juana bude muset čelit nejen vlně odporu, ale také fanatikům, kteří ji, díky neposkvrněnému početí, považují za reinkarnaci Panny Marie...